Rečenica 379 od 500
Kako se na turskom kaže „Srce mi je slomljeno”
Kalbim kırıldı. — Srce mi je slomljeno.
Written by Fatih, Turkish language and literature graduate & linguist
- Značenje
- Srce mi je slomljeno.
- Izgovor
- kal·bim kı·rıl·dı
Kulturni savjet
Canım (dušo moja) i aşkım (ljubavi moja) koriste se s toplinom, a canım čak i među prijateljima.
Obrati pažnju na ova slova
- I ı bez tačke: mukli glas, između „i” i „e”
- İ i kao „i”
Slične rečenice
Još rečenica iz ove lekcije
- Seni seviyorum.Volim te.
- Ben de seni seviyorum.I ja tebe volim.
- Çok güzelsin.Jako si lijepa.
- Çok yakışıklısın.Jako si zgodan.
- Benimle çıkar mısın?Hoćeš li izaći sa mnom?
- Aşkım.Ljubavi moja.
- Canım.Dušo. (doslovno: dušo moja)
- Seni çok özledim.Mnogo si mi nedostajao.
- Kalbimi çaldın.Ukrala si mi srce.
- Gözlerin çok güzel.Oči su ti prelijepe.
- Seninle olmak istiyorum.Želim biti s tobom.
- Benimle evlenir misin?Hoćeš li se udati za mene?
- Annemle konuş.Razgovaraj s mojom majkom.
- Kıskanıyorum.Ljubomoran sam.
- İlk görüşte aşk.Ljubav na prvi pogled.
- Sana bir şey söylemem lazım.Moram ti nešto reći.
- Sen benim her şeyimsin.Ti si mi sve.
- Seni asla unutmayacağım.Nikad te neću zaboraviti.
- Barışalım mı?Hoćemo li se pomiriti?