Rečenica 338 od 500
Kako se na turskom kaže „Ostavi glasovnu poruku”
Sesli mesaj bırak. — Ostavi glasovnu poruku.
Written by Fatih, Turkish language and literature graduate & linguist
- Značenje
- Ostavi glasovnu poruku.
- Izgovor
- ses·li me·saž bı·rak
Kulturni savjet
Turci se javljaju na telefon sa Alo? ili učtivim Efendim?. A glasovne poruke su posvuda.
Obrati pažnju na ova slova
- I ı bez tačke: mukli glas, između „i” i „e”
- İ i kao „i”
Slične rečenice
Još rečenica iz ove lekcije
- Alo?Halo? (na telefonu)
- Efendim?Izvolite? / Molim? (učtivo)
- Kim arıyor?Ko zove?
- Seni sonra arayacağım.Nazvaću te kasnije.
- Sesin gelmiyor.Ne čujem te.
- Mesaj atarım.Poslaću ti poruku.
- Numaranı alabilir miyim?Mogu li dobiti tvoj broj?
- İnternet çok yavaş.Internet je jako spor.
- Şarj aletin var mı?Imaš li punjač?
- Fotoğraf çekebilir misin?Možeš li uslikati?
- Beni takip et!Prati me! (na društvenim mrežama)
- Videoyu beğendim.Svidio mi se video.
- Sana link gönderiyorum.Šaljem ti link.
- Görüntülü arayalım mı?Hoćemo li video poziv?
- Telefonum sessizdeydi.Telefon mi je bio na nečujno.
- Yanlış numara.Pogrešan broj.
- Mesajını gördüm.Vidio sam tvoju poruku.
- Kapatıyorum, öptüm!Spuštam, ljubim!
- Görüşmek üzere!Čujemo se!