Fráze 219 z 500
Jak se turecky řekne „Babička mi dala kapesné“
Babaannem bana harçlık verdi. — Babička mi dala kapesné.
Written by Fatih, Turkish language and literature graduate & linguist
- Význam
- Babička mi dala kapesné.
- Výslovnost
- ba·ba·an·nem ba·na harč·lık ver·di
Kulturní tip
Turci oslovují starší neznámé lidi amca (strýčku) a teyze (teto). Je to zdvořilé a vřelé, vůbec ne divné.
Pozor na tato písmena
- Ç ç jako „č“
- I ı bez tečky: tlumené „y“, jako ruské „ы“
- İ i jako „i“
Podobné fráze
Další fráze z této lekce
- Bu benim annem.To je moje matka.
- Bu benim babam.To je můj otec.
- Kardeşin var mı?Máš sourozence?
- İki erkek kardeşim var.Mám dva bratry.
- Evli misin?Jsi ženatý / vdaná?
- Çocuğun var mı?Máš děti?
- Ablam İstanbul'da yaşıyor.Moje starší sestra bydlí v Istanbulu.
- Dedem ve ninem köyde yaşıyor.Moji prarodiče bydlí na vesnici.
- Annemi çok özledim.Moc se mi stýská po mámě.
- Evimiz küçük ama sıcak.Náš dům je malý, ale útulný.
- Mutfak nerede?Kde je kuchyně?
- Ayakkabılarını çıkar.Zuj si boty.
- Terliğini giy!Vezmi si pantofle!
- Sofra hazır!Stůl je prostřený!
- Bulaşıkları ben yıkarım.Nádobí umyju já.
- Kimlerdensin?Čí jsi? (z jaké rodiny)
- Amcam bize geliyor.Přijede k nám strýc.
- Teyzem çok güzel yemek yapar.Teta skvěle vaří.
- Ailemle vakit geçirmeyi seviyorum.Rád trávím čas s rodinou.