Zin 2 van 500
Hoe zeg je ‘Goedemorgen’ in het Turks?
Günaydın betekent „goedemorgen” en gebruik je tot ongeveer 11 uur of 12 uur. Het is één woord: gün (dag) + aydın (licht).
Written by Fatih, Turkish language and literature graduate & linguist
- Betekenis
- Goedemorgen!
- Uitspraak
- guu·naj·dın
Wat „Günaydın” echt betekent
Günaydın betekent „goedemorgen” en gebruik je tot ongeveer 11 uur of 12 uur. Het is één woord: gün (dag) + aydın (licht). Je zegt het tegen je familie bij het ontbijt, tegen collega's als je binnenkomt en tegen de bakker als je je simit koopt.
💬 Voorbeeldgesprekken
SelinGünaydın anne!Goedemorgen, mam!
AnneGünaydın kızım, kahvaltı hazır.Goedemorgen, lieverd, het ontbijt staat klaar.
MuratGünaydın, kolay gelsin.Goedemorgen, sterkte met het werk.
FırıncıGünaydın, buyurun!Goedemorgen, wat mag het zijn?
🚫 Wanneer je het NIET zegt
Zeg geen Günaydın in de middag of avond. Vanaf het middaguur stap je over op „İyi günler” of „Merhaba”, en 's avonds op „İyi akşamlar”.
🇹🇷 Cultuurtip
Onder vrienden hoor je als grapje „Günaydın, uyuyan güzel!” (goedemorgen, Doornroosje) als iemand laat opstaat.
⚠️ Veelgemaakte fouten
- ✗ Gün aydın → ✓ GünaydınJe schrijft het als één woord.
Let op deze letters
- I ı zonder punt: een doffe “e” zoals in “de”
- Ü ü als “uu” in “muur”
Verwante zinnen
Meer zinnen in deze les
- Merhaba!Hallo!
- İyi günler!Fijne dag!
- İyi akşamlar!Goedenavond!
- İyi geceler!Welterusten!
- Nasılsın?Hoe gaat het?
- Nasılsınız?Hoe gaat het met u? (beleefd)
- İyiyim, teşekkürler.Goed, dank je.
- Sen nasılsın?En hoe gaat het met jou?
- Fena değil.Niet slecht.
- Ne var ne yok?Hoe is het? Nog nieuws?
- Hoş geldiniz!Welkom!
- Hoş bulduk!Fijn om er te zijn! (antwoord op “welkom”)
- Görüşürüz!Tot ziens!
- Yarın görüşürüz.Tot morgen.
- Hoşça kal!Dag! (zegt degene die vertrekt)
- Güle güle!Dag! (zegt degene die blijft)
- Kendine iyi bak!Pas goed op jezelf!
- Selamünaleyküm.Vrede zij met je.
- Aleykümselam.En ook met jou vrede.