Zin 86 van 500
Hoe zeg je ‘Met of zonder suiker’ in het Turks?
Şekerli mi, şekersiz mi? — Met of zonder suiker?
Written by Fatih, Turkish language and literature graduate & linguist
- Betekenis
- Met of zonder suiker?
- Uitspraak
- sje·ker·li mi sje·ker·siz mi
Cultuurtip
Thee (çay) wordt de hele dag geserveerd in kleine tulpvormige glaasjes. Thee aangeboden krijgen betekent "welkom", dus zeg ja.
Let op deze letters
- Ş ş als “sj” in “sjaal”
- İ i als “ie” in “niet”
Verwante zinnen
Meer zinnen in deze les
- Çay içer misin?Wil je thee?
- Evet, lütfen.Ja, graag.
- Hayır, teşekkürler.Nee, dank je.
- Açık mı, koyu mu?Slap of sterk?
- Tavşan kanı olsun.“Konijnenbloed”, graag (de perfecte rode thee).
- İki şeker, lütfen.Twee klontjes, graag.
- Bir çay daha alır mısın?Wil je nog een thee?
- Bir Türk kahvesi, lütfen.Een Turkse koffie, graag.
- Orta şekerli olsun.Half zoet, graag.
- Sade olsun.Zonder suiker, graag.
- Kahvenin yanında su var mı?Krijg je water bij de koffie?
- Çay çok sıcak, dikkat et!De thee is heel heet, pas op!
- Bu çay çok güzel olmuş.Deze thee is echt goed gelukt.
- Çaycı nerede?Waar is de theejongen?
- Kahve köpüklü olsun.Met schuim, graag.
- Kahve falıma bakar mısın?Kun je mijn koffiedik lezen?
- Kısmetin açık!Het geluk is met je!
- Çay demlendi mi?Is de thee al getrokken?
- Çay bahçesine gidelim mi?Zullen we naar een theetuin gaan?