Frase 84 de 500
Como se diz “Fraco ou forte” em turco
Açık mı, koyu mu? — Fraco ou forte?
Written by Fatih, Turkish language and literature graduate & linguist
- Significado
- Fraco ou forte?
- Pronúncia
- a·tchık mı ko·iu mu
Dica cultural
O chá (çay) é servido o dia todo em copinhos em forma de tulipa. Oferecer chá quer dizer "bem-vindo", então aceite.
Letras para prestar atenção
- Ç ç como “tch” em “tchau”
- I ı sem ponto: um “i” abafado, entre “i” e “e”
Frases relacionadas
Mais frases desta unidade
- Çay içer misin?Quer um chá?
- Evet, lütfen.Sim, por favor.
- Hayır, teşekkürler.Não, obrigado.
- Tavşan kanı olsun.“Sangue de coelho”, por favor (o chá vermelho perfeito).
- Şekerli mi, şekersiz mi?Com ou sem açúcar?
- İki şeker, lütfen.Dois torrões de açúcar, por favor.
- Bir çay daha alır mısın?Quer mais um chá?
- Bir Türk kahvesi, lütfen.Um café turco, por favor.
- Orta şekerli olsun.Com açúcar médio, por favor.
- Sade olsun.Sem açúcar, por favor.
- Kahvenin yanında su var mı?O café vem com água?
- Çay çok sıcak, dikkat et!O chá está muito quente, cuidado!
- Bu çay çok güzel olmuş.Este chá ficou ótimo.
- Çaycı nerede?Onde está o garçom do chá?
- Kahve köpüklü olsun.Com espuma, por favor.
- Kahve falıma bakar mısın?Pode ler a borra do meu café?
- Kısmetin açık!A sorte está do seu lado!
- Çay demlendi mi?O chá já está pronto?
- Çay bahçesine gidelim mi?Vamos a uma casa de chá ao ar livre?