Rečenica 123 od 500
Kako se na turskom kaže „Možete li malo spustiti cijenu”
Biraz indirim yapar mısınız? — Možete li malo spustiti cijenu?
Written by Fatih, Turkish language and literature graduate & linguist
- Značenje
- Možete li malo spustiti cijenu?
- Izgovor
- bi·raz in·di·rim ja·par mı·sı·nız
Kulturni savjet
Na Velikoj čaršiji i pijacama cjenkanje je dio zabave. U tržnim centrima i supermarketima cijene su fiksne.
Obrati pažnju na ova slova
- I ı bez tačke: mukli glas, između „i” i „e”
- İ i kao „i”
Slične rečenice
- Paket yapar mısınız?Možete li zapakovati za ponijeti?
- Bakar mısınız?Izvinite! (zove se konobar)
- Taksimetreyi açar mısınız?Možete li uključiti taksimetar?
- Bana bir taksi çağırır mısınız?Možete li mi pozvati taksi?
- Biraz Türkçe konuşuyorum.Govorim malo turski.
- Teyzem çok güzel yemek yapar.Moja tetka odlično kuha.
Još rečenica iz ove lekcije
- Bu ne kadar?Koliko ovo košta?
- Çok pahalı!Preskupo je!
- Son fiyat ne?Koja je zadnja cijena?
- Sana özel!Posebna cijena, samo za tebe!
- Sadece bakıyorum.Samo gledam.
- Başka rengi var mı?Ima li druga boja?
- Daha büyük bir beden var mı?Ima li veći broj?
- Deneyebilir miyim?Mogu li probati?
- Bunu alıyorum.Uzimam ovo.
- Kilosu kaç?Koliko košta kilo?
- Yarım kilo domates, lütfen.Pola kile paradajza, molim.
- Taze mi?Je li svježe?
- Bozuk paranız var mı?Imate li sitno?
- Poşet istemiyorum.Ne treba mi kesa.
- Fiş alabilir miyim?Mogu li dobiti račun?
- Güle güle kullanın!Sa srećom nosio! (za nešto novo kupljeno)
- Bereket versin.Neka ti donese bereket. (zahvala trgovca)
- Kapalıçarşı nerede?Gdje je Velika čaršija?
- Hediye paketi yapar mısınız?Možete li zapakovati kao poklon?