Learn Turkish with Fatih
cs

YouTube Shorts · 115

Učte se se shorty

Na této stránce sledujte Fatihovy nejnovější YouTube Shorts a procvičujte turecké fráze v krátkém kvízu. Nová videa se objeví při každém nasazení webu.

Muz, Portakal, Çilek, İncir, Ananas

  • muz — banán
  • portakal — pomeranč
  • çilek — jahoda
  • incir — fík
  • ananas — ananas

Co znamená „muz“?

Co znamená „portakal“?

Co znamená „çilek“?

Co znamená „incir“?

Co znamená „ananas“?

Jak se řekne „muz“?

Sledovat na YouTube

Karpuz, Kavun, Şeftali, Üzüm, Nar

  • karpuz — vodní meloun
  • kavun — meloun
  • şeftali — broskev
  • üzüm — hrozny
  • nar — granátové jablko

Co znamená „karpuz“?

Co znamená „kavun“?

Co znamená „şeftali“?

Co znamená „üzüm“?

Co znamená „nar“?

Jak se řekne „karpuz“?

Sledovat na YouTube

Havuç, Salatalık, Soğan, Patates, Karnabahar

  • havuç — mrkev
  • salatalık — okurka
  • soğan — cibule
  • patates — brambor
  • karnabahar — květák

Co znamená „havuç“?

Co znamená „salatalık“?

Co znamená „soğan“?

Co znamená „patates“?

Co znamená „karnabahar“?

Jak se řekne „havuç“?

Sledovat na YouTube

Patlıcan, Biber, Domates, Lahana, Balkabağı

  • patlıcan — lilek
  • biber — paprika
  • domates — rajče
  • lahana — zelí
  • balkabağı — dýně

Co znamená „patlıcan“?

Co znamená „biber“?

Co znamená „domates“?

Co znamená „lahana“?

Co znamená „balkabağı“?

Jak se řekne „patlıcan“?

Sledovat na YouTube

Son fiyat ne?

Jaká je konečná cena?

Procvičit tuto frázi →

Co znamená „SON FİYAT NE?“?

Jak se řekne „SON FİYAT NE?“?

Sledovat na YouTube

Taksimetre açık mı?

Je taxametr zapnutý?

Co znamená „TAKSİMETRE AÇIK MI?“?

Jak se řekne „TAKSİMETRE AÇIK MI?“?

Sledovat na YouTube

İnecek var!

Někdo vystupuje!

Procvičit tuto frázi →

Co znamená „İNECEK VAR!“?

Jak se řekne „İNECEK VAR!“?

Sledovat na YouTube

Derinkuyu

deep well

Co znamená „Learn Turkish phrases for beginners | Turkish for beginners“?

Jak se řekne „Learn Turkish phrases for beginners | Turkish for beginners“?

Sledovat na YouTube

Bakarız

We'll see.

Procvičit tuto frázi →

Co znamená „Learn Turkish phrases for beginners | Turkish for beginners | Türkçe öğren“?

Jak se řekne „Learn Turkish phrases for beginners | Turkish for beginners | Türkçe öğren“?

Sledovat na YouTube

İyi tatiller!

Have a nice holiday!

Procvičit tuto frázi →

Co znamená „Learn Turkish phrases for beginners | Turkish for beginners | Türkçe öğren“?

Jak se řekne „Learn Turkish phrases for beginners | Turkish for beginners | Türkçe öğren“?

Sledovat na YouTube

Sakin ol!

Calm down!

Procvičit tuto frázi →

Co znamená „Learn Turkish phrases for beginners | Turkish for beginners | Türkçe öğren“?

Jak se řekne „Learn Turkish phrases for beginners | Turkish for beginners | Türkçe öğren“?

Sledovat na YouTube

Final R

V běžné turečtině se koncové r často změkčí směrem k zvuku typu ş/sh: částečně nezněle a s třením. Tip: to SH nenuťte — normální úderné r je dokonale srozumitelné.

Co znamená „FINAL R → Ş“?

Jak se řekne „FINAL R → Ş“?

Sledovat na YouTube

Bir kilo lütfen

Jedno kilo, prosím

Procvičit tuto frázi →

Co znamená „BİR KİLO LÜTFEN“?

Jak se řekne „BİR KİLO LÜTFEN“?

Sledovat na YouTube

Kader

Destiny / Fate

Co znamená „Learn Turkish phrases for beginners | Turkish for beginners | Türkçe öğren“?

Jak se řekne „Learn Turkish phrases for beginners | Turkish for beginners | Türkçe öğren“?

Sledovat na YouTube

Az al!

Just a little off!

Co znamená „Learn Turkish phrases for beginners | Turkish for beginners | Türkçe öğren“?

Jak se řekne „Learn Turkish phrases for beginners | Turkish for beginners | Türkçe öğren“?

Sledovat na YouTube

Kahvaltı hazır!

Breakfast is ready!

Co znamená „Learn Turkish phrases for beginners | Turkish for beginners | Türkçe öğren“?

Jak se řekne „Learn Turkish phrases for beginners | Turkish for beginners | Türkçe öğren“?

Sledovat na YouTube

Burası neresi?

Kde jsme?

Procvičit tuto frázi →

Co znamená „Burası neresi?“?

Jak se řekne „Burası neresi?“?

Sledovat na YouTube

Taze mi?

Je to čerstvé?

Procvičit tuto frázi →

Co znamená „Taze mi?“?

Jak se řekne „Taze mi?“?

Sledovat na YouTube

Anlamadım!

Nerozuměl jsem.

Procvičit tuto frázi →

Co znamená „Anlamadım.“?

Jak se řekne „Anlamadım.“?

Sledovat na YouTube

Kolonya?

Cologne? / Some cologne?

Procvičit tuto frázi →

Co znamená „Learn Turkish phrases for beginners | Turkish for beginners“?

Jak se řekne „Learn Turkish phrases for beginners | Turkish for beginners“?

Sledovat na YouTube

Çok pahalı!

To je moc drahé!

Procvičit tuto frázi →

Co znamená „Çok pahalı!“?

Jak se řekne „Çok pahalı!“?

Sledovat na YouTube

Yalan söylüyorsun!

You're lying!

Procvičit tuto frázi →

Co znamená „Learn Turkish phrases for beginners | Turkish for beginners“?

Jak se řekne „Learn Turkish phrases for beginners | Turkish for beginners“?

Sledovat na YouTube

Kolay gelsin!

Ať se ti práce daří! / Ať vám to jde!

Procvičit tuto frázi →

Co znamená „Kolay gelsin!“?

Jak se řekne „Kolay gelsin!“?

Sledovat na YouTube

Teşekkür ederim!

Děkuji.

Procvičit tuto frázi →

Co znamená „Teşekkür ederim.“?

Jak se řekne „Teşekkür ederim.“?

Sledovat na YouTube

Yardım edin

Pomozte mi!

Procvičit tuto frázi →

Co znamená „Yardım edin!“?

Jak se řekne „Yardım edin!“?

Sledovat na YouTube

Afiyet olsun!

Ať vám chutná! (odpověď)

Procvičit tuto frázi →

Co znamená „Afiyet olsun!“?

Jak se řekne „Afiyet olsun!“?

Sledovat na YouTube

Terliğini giy!

Put your slippers on!

Procvičit tuto frázi →

Co znamená „TERLİĞİNİ GİY!“?

Jak se řekne „TERLİĞİNİ GİY!“?

Sledovat na YouTube

Bozuk var mı?

Do you have small change?

Co znamená „BOZUK VAR MI?“?

Jak se řekne „BOZUK VAR MI?“?

Sledovat na YouTube

İntikam

Revenge! / I'll get my revenge!

Procvičit tuto frázi →

Co znamená „Learn Turkish phrases for beginners | Turkish for beginners“?

Jak se řekne „Learn Turkish phrases for beginners | Turkish for beginners“?

Sledovat na YouTube

Ağzım yandı!

I burned my mouth!

Procvičit tuto frázi →

Co znamená „AĞZIM YANDI!“?

Jak se řekne „AĞZIM YANDI!“?

Sledovat na YouTube

Kilosu kaç?

How much per kilo?

Procvičit tuto frázi →

Co znamená „KİLOSU KAÇ?“?

Jak se řekne „KİLOSU KAÇ?“?

Sledovat na YouTube

Misafir geliyor!

Guests are coming!

Co znamená „MİSAFİR GELİYOR!“?

Jak se řekne „MİSAFİR GELİYOR!“?

Sledovat na YouTube

Pisi pisi!

Here, kitty kitty!

Co znamená „PİSİ PİSİ!“?

Jak se řekne „PİSİ PİSİ!“?

Sledovat na YouTube

Özledim!

I missed you.

Co znamená „ÖZLEDİM“?

Jak se řekne „ÖZLEDİM“?

Sledovat na YouTube

Bereket versin!

May it bring abundance.

Procvičit tuto frázi →

Co znamená „BEREKET VERSİN“?

Jak se řekne „BEREKET VERSİN“?

Sledovat na YouTube

Ayakkabılarını çıkar!

Take off your shoes!

Procvičit tuto frázi →

Co znamená „AYAKKABILARINI ÇIKAR!“?

Jak se řekne „AYAKKABILARINI ÇIKAR!“?

Sledovat na YouTube

Helal olsun!

Well done! Respect! You deserve it!

Procvičit tuto frázi →

Co znamená „HELAL OLSUN!“?

Jak se řekne „HELAL OLSUN!“?

Sledovat na YouTube

Çok güzel!

So beautiful! So nice! So good!

Co znamená „ÇOK GÜZEL!“?

Jak se řekne „ÇOK GÜZEL!“?

Sledovat na YouTube

Çok acı!

So spicy!

Procvičit tuto frázi →

Co znamená „ÇOK ACI!“?

Jak se řekne „ÇOK ACI!“?

Sledovat na YouTube

Vay be!

Wow! Amazing!

Procvičit tuto frázi →

Co znamená „VAY BE!“?

Jak se řekne „VAY BE!“?

Sledovat na YouTube

Kusura bakma

Sorry! Excuse me! Don't mind it!

Procvičit tuto frázi →

Co znamená „KUSURA BAKMA“?

Jak se řekne „KUSURA BAKMA“?

Sledovat na YouTube

Aç mısın?

Máš hlad?

Procvičit tuto frázi →

Co znamená „Aç mısın?“?

Jak se řekne „Aç mısın?“?

Sledovat na YouTube

Cumhuriyet Bayramı

Šťastný Den republiky!

Procvičit tuto frázi →

Co znamená „Cumhuriyet Bayramımız kutlu olsun!“?

Jak se řekne „Cumhuriyet Bayramımız kutlu olsun!“?

Sledovat na YouTube

Çok sıcak!

It's so hot!

Procvičit tuto frázi →

Co znamená „ÇOK SICAK!“?

Jak se řekne „ÇOK SICAK!“?

Sledovat na YouTube

Estağfurullah

Not at all! Don't say that!

Procvičit tuto frázi →

Co znamená „ESTAĞFURULLAH“?

Jak se řekne „ESTAĞFURULLAH“?

Sledovat na YouTube

Seni seviyorum

I love you

Procvičit tuto frázi →

Co znamená „SENİ SEVİYORUM“?

Jak se řekne „SENİ SEVİYORUM“?

Sledovat na YouTube

Hayırdır?

What's up? What's wrong? Why are you here?

Co znamená „HAYIRDIR?“?

Jak se řekne „HAYIRDIR?“?

Sledovat na YouTube

Sen benimsin!

You're mine!

Procvičit tuto frázi →

Co znamená „SEN BENİMSİN!“?

Jak se řekne „SEN BENİMSİN!“?

Sledovat na YouTube

Emredersiniz!

As you command! Yes, sir!

Co znamená „EMREDERSİNİZ!“?

Jak se řekne „EMREDERSİNİZ!“?

Sledovat na YouTube

Hallederim!

To zařídím!

Procvičit tuto frázi →

Co znamená „Hallederim!“?

Jak se řekne „Hallederim!“?

Sledovat na YouTube

Rica ederim

You're welcome! It was nothing!

Procvičit tuto frázi →

Co znamená „RİCA EDERİM“?

Jak se řekne „RİCA EDERİM“?

Sledovat na YouTube

Bir fincan kahvenin kırk yıl hatırı vardır

Šálek kávy se pamatuje čtyřicet let.

Procvičit tuto frázi →

Co znamená „Bir fincan kahvenin kırk yıl hatırı vardır.“?

Jak se řekne „Bir fincan kahvenin kırk yıl hatırı vardır.“?

Sledovat na YouTube

Doydum!

I'm full! I can't eat any more!

Procvičit tuto frázi →

Co znamená „DOYDUM!“?

Jak se řekne „DOYDUM!“?

Sledovat na YouTube

Kusura bakma

Sorry! Excuse me! Don't mind it!

Procvičit tuto frázi →

Co znamená „KUSURA BAKMA“?

Jak se řekne „KUSURA BAKMA“?

Sledovat na YouTube

Bekle!

Wait! Hold on!

Co znamená „BEKLE!“?

Jak se řekne „BEKLE!“?

Sledovat na YouTube

Aman!

Oh my! For goodness' sake! Please!

Procvičit tuto frázi →

Co znamená „AMAN!“?

Jak se řekne „AMAN!“?

Sledovat na YouTube

Eyvah!

Oh no! Uh-oh!

Procvičit tuto frázi →

Co znamená „EYVAH!“?

Jak se řekne „EYVAH!“?

Sledovat na YouTube

Gitme!

Don't go! Don't leave me!

Procvičit tuto frázi →

Co znamená „GİTME!“?

Jak se řekne „GİTME!“?

Sledovat na YouTube

Bir fincan kahvenin kırk yıl hatırı vardır

Šálek kávy se pamatuje čtyřicet let.

Procvičit tuto frázi →

Co znamená „Bir fincan kahvenin kırk yıl hatırı vardır.“?

Jak se řekne „Bir fincan kahvenin kırk yıl hatırı vardır.“?

Sledovat na YouTube

Hesap lütfen

Účet, prosím.

Procvičit tuto frázi →

Co znamená „Hesap lütfen.“?

Jak se řekne „Hesap lütfen.“?

Sledovat na YouTube

Ne var ne yok?

Co je nového?

Procvičit tuto frázi →

Co znamená „Ne var ne yok?“?

Jak se řekne „Ne var ne yok?“?

Sledovat na YouTube

Hayırlı olsun

Gratuluji! (k něčemu novému)

Procvičit tuto frázi →

Co znamená „Hayırlı olsun!“?

Jak se řekne „Hayırlı olsun!“?

Sledovat na YouTube

Yazık

Škoda! / Chudák!

Procvičit tuto frázi →

Co znamená „Yazık!“?

Jak se řekne „Yazık!“?

Sledovat na YouTube

Canım

Miláčku. (doslova: má duše)

Procvičit tuto frázi →

Co znamená „Canım.“?

Jak se řekne „Canım.“?

Sledovat na YouTube

Aynen

Přesně tak!

Procvičit tuto frázi →

Co znamená „Aynen!“?

Jak se řekne „Aynen!“?

Sledovat na YouTube

Ağzına sağlık

Dobře řečeno!

Procvičit tuto frázi →

Co znamená „Ağzına sağlık!“?

Jak se řekne „Ağzına sağlık!“?

Sledovat na YouTube

Ne kadar? / Sana özel

Speciální cena, jen pro tebe!

Procvičit tuto frázi →

Co znamená „Sana özel!“?

Jak se řekne „Sana özel!“?

Sledovat na YouTube

Bakar mısınız?

Prosím vás! (volání číšníka)

Procvičit tuto frázi →

Co znamená „Bakar mısınız?“?

Jak se řekne „Bakar mısınız?“?

Sledovat na YouTube

İnşallah

Snad. / Dá-li Bůh.

Procvičit tuto frázi →

Co znamená „İnşallah.“?

Jak se řekne „İnşallah.“?

Sledovat na YouTube

Çay içer misin?

Dáš si čaj?

Procvičit tuto frázi →

Co znamená „Çay içer misin?“?

Jak se řekne „Çay içer misin?“?

Sledovat na YouTube

Ayıp ettin

Ale prosím tě, tohle platím já!

Procvičit tuto frázi →

Co znamená „Ayıp ettin, bu benden!“?

Jak se řekne „Ayıp ettin, bu benden!“?

Sledovat na YouTube

Geçmiş olsun

Brzké uzdravení!

Procvičit tuto frázi →

Co znamená „Geçmiş olsun!“?

Jak se řekne „Geçmiş olsun!“?

Sledovat na YouTube

Üşütürsün

Nachladíš se!

Procvičit tuto frázi →

Co znamená „Üşütürsün!“?

Jak se řekne „Üşütürsün!“?

Sledovat na YouTube

Kısmet

Štěstí stojí při tobě!

Procvičit tuto frázi →

Co znamená „Kısmetin açık!“?

Jak se řekne „Kısmetin açık!“?

Sledovat na YouTube

Buyurun

Prosím, posaďte se. / Račte dál.

Procvičit tuto frázi →

Co znamená „Buyurun.“?

Jak se řekne „Buyurun.“?

Sledovat na YouTube

Ellerine sağlık

Zdraví tvým rukám! (díky za jídlo)

Procvičit tuto frázi →

Co znamená „Ellerine sağlık!“?

Jak se řekne „Ellerine sağlık!“?

Sledovat na YouTube

Maşallah

Mašalláh! (ať tě Bůh chrání)

Procvičit tuto frázi →

Co znamená „Maşallah!“?

Jak se řekne „Maşallah!“?

Sledovat na YouTube

Afiyet olsun

Ať vám chutná! (odpověď)

Procvičit tuto frázi →

Co znamená „Afiyet olsun!“?

Jak se řekne „Afiyet olsun!“?

Sledovat na YouTube

Kolay gelsin

Ať se ti práce daří! / Ať vám to jde!

Procvičit tuto frázi →

Co znamená „Kolay gelsin!“?

Jak se řekne „Kolay gelsin!“?

Sledovat na YouTube