Muz, Portakal, Çilek, İncir, Ananas
- muz — banaan
- portakal — sinaasappel
- çilek — aardbei
- incir — vijg
- ananas — ananas
Wat betekent ‘muz’?
Wat betekent ‘portakal’?
Wat betekent ‘çilek’?
Wat betekent ‘incir’?
Wat betekent ‘ananas’?
Hoe zeg je “muz”?
YouTube Shorts · 115
Leren met shorts
Bekijk op deze pagina Fatıhs nieuwste YouTube Shorts en oefen de Turkse zinnen met een korte quiz. Nieuwe video’s verschijnen bij elke publicatie van de site.
Karpuz, Kavun, Şeftali, Üzüm, Nar
- karpuz — watermeloen
- kavun — meloen
- şeftali — perzik
- üzüm — druiven
- nar — granaatappel
Wat betekent ‘karpuz’?
Wat betekent ‘kavun’?
Wat betekent ‘şeftali’?
Wat betekent ‘üzüm’?
Wat betekent ‘nar’?
Hoe zeg je “karpuz”?
Havuç, Salatalık, Soğan, Patates, Karnabahar
- havuç — wortel
- salatalık — komkommer
- soğan — ui
- patates — aardappel
- karnabahar — bloemkool
Wat betekent ‘havuç’?
Wat betekent ‘salatalık’?
Wat betekent ‘soğan’?
Wat betekent ‘patates’?
Wat betekent ‘karnabahar’?
Hoe zeg je “havuç”?
Patlıcan, Biber, Domates, Lahana, Balkabağı
- patlıcan — aubergine
- biber — paprika
- domates — tomaat
- lahana — kool
- balkabağı — pompoen
Wat betekent ‘patlıcan’?
Wat betekent ‘biber’?
Wat betekent ‘domates’?
Wat betekent ‘lahana’?
Wat betekent ‘balkabağı’?
Hoe zeg je “patlıcan”?
Son fiyat ne?
Wat is de laatste prijs?
Wat betekent ‘SON FİYAT NE?’?
Hoe zeg je “SON FİYAT NE?”?
Taksimetre açık mı?
Staat de taximeter aan?
Wat betekent ‘TAKSİMETRE AÇIK MI?’?
Hoe zeg je “TAKSİMETRE AÇIK MI?”?
İnecek var!
Er stapt iemand uit!
Wat betekent ‘İNECEK VAR!’?
Hoe zeg je “İNECEK VAR!”?
Derinkuyu
deep well
Wat betekent ‘Learn Turkish phrases for beginners | Turkish for beginners’?
Hoe zeg je “Learn Turkish phrases for beginners | Turkish for beginners”?
Bakarız
We'll see.
Wat betekent ‘Learn Turkish phrases for beginners | Turkish for beginners | Türkçe öğren’?
Hoe zeg je “Learn Turkish phrases for beginners | Turkish for beginners | Türkçe öğren”?
İyi tatiller!
Have a nice holiday!
Wat betekent ‘Learn Turkish phrases for beginners | Turkish for beginners | Türkçe öğren’?
Hoe zeg je “Learn Turkish phrases for beginners | Turkish for beginners | Türkçe öğren”?
Sakin ol!
Calm down!
Wat betekent ‘Learn Turkish phrases for beginners | Turkish for beginners | Türkçe öğren’?
Hoe zeg je “Learn Turkish phrases for beginners | Turkish for beginners | Türkçe öğren”?
Final R
In everyday Turkish, a word-final r is often softened toward a soft ş/sh sound: it is partly devoiced and pronounced with friction. Tip: do not force that SH — a normal tapped r is perfectly understood.
Wat betekent ‘FINAL R → Ş’?
Hoe zeg je “FINAL R → Ş”?
Bir kilo lütfen
One kilo, please
Wat betekent ‘BİR KİLO LÜTFEN’?
Hoe zeg je “BİR KİLO LÜTFEN”?
Kader
Destiny / Fate
Wat betekent ‘Learn Turkish phrases for beginners | Turkish for beginners | Türkçe öğren’?
Hoe zeg je “Learn Turkish phrases for beginners | Turkish for beginners | Türkçe öğren”?
Az al!
Just a little off!
Wat betekent ‘Learn Turkish phrases for beginners | Turkish for beginners | Türkçe öğren’?
Hoe zeg je “Learn Turkish phrases for beginners | Turkish for beginners | Türkçe öğren”?
Gel, abone ol! Takip et!
Kahvaltı hazır!
Breakfast is ready!
Wat betekent ‘Learn Turkish phrases for beginners | Turkish for beginners | Türkçe öğren’?
Hoe zeg je “Learn Turkish phrases for beginners | Turkish for beginners | Türkçe öğren”?
Free A1 Full Course
Free A1 Turkish Course 5/5
Free A1 Turkish Course 4/5
Free A1 Turkish Course 3/5
Free A1 Turkish Course 2/5
Free A1 Turkish Course 1/5
Sen kimsin?
Burası neresi?
Waar zijn we hier?
Wat betekent ‘Burası neresi?’?
Hoe zeg je “Burası neresi?”?
Meyveler
Tadına bakabilir miyim?
İndirim var mı?
Anlamadım!
Ik heb het niet begrepen.
Wat betekent ‘Anlamadım.’?
Hoe zeg je “Anlamadım.”?
Funny Shorts Compilation 1
Nazar değmesin!
Kolonya?
Cologne? / Some cologne?
Wat betekent ‘Learn Turkish phrases for beginners | Turkish for beginners’?
Hoe zeg je “Learn Turkish phrases for beginners | Turkish for beginners”?
Çok pahalı!
Te duur!
Wat betekent ‘Çok pahalı!’?
Hoe zeg je “Çok pahalı!”?
Yalan söylüyorsun!
You're lying!
Wat betekent ‘Learn Turkish phrases for beginners | Turkish for beginners’?
Hoe zeg je “Learn Turkish phrases for beginners | Turkish for beginners”?
Kolay gelsin!
Succes met je werk!
Wat betekent ‘Kolay gelsin!’?
Hoe zeg je “Kolay gelsin!”?
Çok tatlı!
Teşekkür ederim!
Dank u wel.
Wat betekent ‘Teşekkür ederim.’?
Hoe zeg je “Teşekkür ederim.”?
Yardım edin
Help me!
Wat betekent ‘Yardım edin!’?
Hoe zeg je “Yardım edin!”?
Afiyet olsun!
Graag gedaan, eet smakelijk! (antwoord)
Wat betekent ‘Afiyet olsun!’?
Hoe zeg je “Afiyet olsun!”?
Terliğini giy!
Put your slippers on!
Wat betekent ‘TERLİĞİNİ GİY!’?
Hoe zeg je “TERLİĞİNİ GİY!”?
Bozuk var mı?
Do you have small change?
Wat betekent ‘BOZUK VAR MI?’?
Hoe zeg je “BOZUK VAR MI?”?
İntikam
Revenge! / I'll get my revenge!
Wat betekent ‘Learn Turkish phrases for beginners | Turkish for beginners’?
Hoe zeg je “Learn Turkish phrases for beginners | Turkish for beginners”?
Ağzım yandı!
I burned my mouth!
Wat betekent ‘AĞZIM YANDI!’?
Hoe zeg je “AĞZIM YANDI!”?
Kilosu kaç?
How much per kilo?
Wat betekent ‘KİLOSU KAÇ?’?
Hoe zeg je “KİLOSU KAÇ?”?
Misafir geliyor!
Guests are coming!
Wat betekent ‘MİSAFİR GELİYOR!’?
Hoe zeg je “MİSAFİR GELİYOR!”?
Merhaba / Günaydın
Bereket versin!
May it bring abundance.
Wat betekent ‘BEREKET VERSİN’?
Hoe zeg je “BEREKET VERSİN”?
Ayakkabılarını çıkar!
Take off your shoes!
Wat betekent ‘AYAKKABILARINI ÇIKAR!’?
Hoe zeg je “AYAKKABILARINI ÇIKAR!”?
Helal olsun!
Well done! Respect! You deserve it!
Wat betekent ‘HELAL OLSUN!’?
Hoe zeg je “HELAL OLSUN!”?
Çok güzel!
So beautiful! So nice! So good!
Wat betekent ‘ÇOK GÜZEL!’?
Hoe zeg je “ÇOK GÜZEL!”?
Kusura bakma
Sorry! Excuse me! Don't mind it!
Wat betekent ‘KUSURA BAKMA’?
Hoe zeg je “KUSURA BAKMA”?
Aç mısın?
Heb je honger?
Wat betekent ‘Aç mısın?’?
Hoe zeg je “Aç mısın?”?
Emredersiniz!
Cumhuriyet Bayramı
Fijne Dag van de Republiek!
Wat betekent ‘Cumhuriyet Bayramımız kutlu olsun!’?
Hoe zeg je “Cumhuriyet Bayramımız kutlu olsun!”?
Çok sıcak!
It's so hot!
Wat betekent ‘ÇOK SICAK!’?
Hoe zeg je “ÇOK SICAK!”?
Estağfurullah
Not at all! Don't say that!
Wat betekent ‘ESTAĞFURULLAH’?
Hoe zeg je “ESTAĞFURULLAH”?
Seni seviyorum
I love you
Wat betekent ‘SENİ SEVİYORUM’?
Hoe zeg je “SENİ SEVİYORUM”?
Hayırdır?
What's up? What's wrong? Why are you here?
Wat betekent ‘HAYIRDIR?’?
Hoe zeg je “HAYIRDIR?”?
Sen benimsin!
You're mine!
Wat betekent ‘SEN BENİMSİN!’?
Hoe zeg je “SEN BENİMSİN!”?
Emredersiniz!
As you command! Yes, sir!
Wat betekent ‘EMREDERSİNİZ!’?
Hoe zeg je “EMREDERSİNİZ!”?
Bal gibi!
Hallederim!
Ik regel het!
Wat betekent ‘Hallederim!’?
Hoe zeg je “Hallederim!”?
Rica ederim
You're welcome! It was nothing!
Wat betekent ‘RİCA EDERİM’?
Hoe zeg je “RİCA EDERİM”?
Bir fincan kahvenin kırk yıl hatırı vardır
Eén kopje koffie wordt veertig jaar onthouden.
Wat betekent ‘Bir fincan kahvenin kırk yıl hatırı vardır.’?
Hoe zeg je “Bir fincan kahvenin kırk yıl hatırı vardır.”?
Doydum!
I'm full! I can't eat any more!
Wat betekent ‘DOYDUM!’?
Hoe zeg je “DOYDUM!”?
Kusura bakma
Sorry! Excuse me! Don't mind it!
Wat betekent ‘KUSURA BAKMA’?
Hoe zeg je “KUSURA BAKMA”?
Aman!
Oh my! For goodness' sake! Please!
Wat betekent ‘AMAN!’?
Hoe zeg je “AMAN!”?
Gitme!
Don't go! Don't leave me!
Wat betekent ‘GİTME!’?
Hoe zeg je “GİTME!”?
Nazar değmesin
Bir fincan kahvenin kırk yıl hatırı vardır
Eén kopje koffie wordt veertig jaar onthouden.
Wat betekent ‘Bir fincan kahvenin kırk yıl hatırı vardır.’?
Hoe zeg je “Bir fincan kahvenin kırk yıl hatırı vardır.”?
Çabuk!
Hesap lütfen
De rekening, graag.
Wat betekent ‘Hesap lütfen.’?
Hoe zeg je “Hesap lütfen.”?
Ne var ne yok?
Hoe is het? Nog nieuws?
Wat betekent ‘Ne var ne yok?’?
Hoe zeg je “Ne var ne yok?”?
Hayırlı olsun
Gefeliciteerd! (met iets nieuws)
Wat betekent ‘Hayırlı olsun!’?
Hoe zeg je “Hayırlı olsun!”?
Boş ver
Laat maar zitten.
Wat betekent ‘Boş ver.’?
Hoe zeg je “Boş ver.”?
Yazık
Wat jammer! / Arme jij!
Wat betekent ‘Yazık!’?
Hoe zeg je “Yazık!”?
Canım
Schatje. (letterlijk: mijn ziel)
Wat betekent ‘Canım.’?
Hoe zeg je “Canım.”?
Aynen
Precies! / Helemaal!
Wat betekent ‘Aynen!’?
Hoe zeg je “Aynen!”?
Hoşça kal / Güle güle
Ağzına sağlık
Goed gezegd!
Wat betekent ‘Ağzına sağlık!’?
Hoe zeg je “Ağzına sağlık!”?
Tamam
Ne kadar? / Sana özel
Speciale prijs, alleen voor jou!
Wat betekent ‘Sana özel!’?
Hoe zeg je “Sana özel!”?
Bakar mısınız?
Mag ik even? (de ober roepen)
Wat betekent ‘Bakar mısınız?’?
Hoe zeg je “Bakar mısınız?”?
İnşallah
Hopelijk. / Als God het wil.
Wat betekent ‘İnşallah.’?
Hoe zeg je “İnşallah.”?
Abi / Amca
Çay içer misin?
Wil je thee?
Wat betekent ‘Çay içer misin?’?
Hoe zeg je “Çay içer misin?”?
Ayıp ettin
Kom op, deze is van mij!
Wat betekent ‘Ayıp ettin, bu benden!’?
Hoe zeg je “Ayıp ettin, bu benden!”?
Geçmiş olsun
Beterschap!
Wat betekent ‘Geçmiş olsun!’?
Hoe zeg je “Geçmiş olsun!”?
Bir dakika
Eén minuutje!
Wat betekent ‘Bir dakika!’?
Hoe zeg je “Bir dakika!”?
Üşütürsün
Je wordt nog verkouden!
Wat betekent ‘Üşütürsün!’?
Hoe zeg je “Üşütürsün!”?
Yok artık
Echt niet!
Wat betekent ‘Yok artık!’?
Hoe zeg je “Yok artık!”?
Kısmet
Het geluk is met je!
Wat betekent ‘Kısmetin açık!’?
Hoe zeg je “Kısmetin açık!”?
Çok yaşa / Sen de gör
Buyurun
Alstublieft. / Kom binnen.
Wat betekent ‘Buyurun.’?
Hoe zeg je “Buyurun.”?
Hoş geldiniz / Hoş bulduk
Ellerine sağlık
Gezondheid voor je handen! (bedankt voor het eten)
Wat betekent ‘Ellerine sağlık!’?
Hoe zeg je “Ellerine sağlık!”?
Yavaş
Maşallah
Wat prachtig! (God heeft het gewild)
Wat betekent ‘Maşallah!’?
Hoe zeg je “Maşallah!”?
Afiyet olsun
Graag gedaan, eet smakelijk! (antwoord)
Wat betekent ‘Afiyet olsun!’?
Hoe zeg je “Afiyet olsun!”?
Kolay gelsin
Succes met je werk!
Wat betekent ‘Kolay gelsin!’?
Hoe zeg je “Kolay gelsin!”?